Riptide (tradução)

Original

The Chainsmokers

Compositor: Emily Warren / Ian Kirkpatrick / Ethan Snorek / Chris Martin / Andrew Taggart / Alex Pall

Para onde você irá quando tudo acabar?
Como você vai saber quando acabou?
Eu sei, sim, eu vi você, você sabe disso, certo?
Apenas saiba que eu vi você (eu vi você, eu vi, eu vi)
Para onde você irá quando tudo acabar?
Você se perde sozinha?
Eu sei, sim, eu vi você, você sabe disso, certo?
Apenas saiba que eu vi você (eu vi você, eu vi, eu vi)

Tarde da noite, abraçadeiras
Faço você querer perder o seu voo
Folheando seus sentimentos como um geminiano
Eu estou olhando para o seu lado escuro
Até agora, tão longe
De pé com um vestido branco
Apenas diga que precisa de mim quando seus amigos forem para casa
Você está tentando se decidir

Mas se eu tiver apenas uma vida, é isso que eu quero fazer
E se eu só tiver uma vida, quero viver com você
E se eu tivesse apenas uma noite, sim, eu passaria com você
Então, se eu só tiver uma vida, quero viver com você
Eu vou viver isso com você

Diga algo como
(É só você)
É só você

Nova onda, correnteza
Esperando que eu possa mudar sua vida
Se você precisar de uma segunda chance, você pode pegar a minha
Vejo você em uma nova luz (vejo você em uma nova—)
Roupa apertada, cocaína
Você não quer se sentir assim
Você sabe que eu faria qualquer coisa para fazer você ficar
Estou puxando todas as minhas melhores linhas

Mas se eu tiver apenas uma vida, é isso que eu quero fazer
E se eu só tiver uma vida, quero viver com você
E se eu tivesse apenas uma noite, sim, eu passaria com você
Então, se eu só tiver uma vida, quero viver com você
Diga algo como

É só você
É só você
Diga algo como
É só você
É só você

Para onde você irá quando tudo acabar?
Como você vai saber quando acabou?
Eu sei, sim, eu vi você, você sabe disso, certo?
Apenas saiba que eu vi você (eu vi você, eu vi, eu vi)